LA CIRCUMAMBULATION -  EL TAWÂF

   

           

                                               

       La Circumambulation  est la rotation autour de la sainte Kâaba, plus exactement 7 (sept) tours. Ceux ci se font au sens 

             contraire  des aiguilles d'une montre, en prenant la précaution de laisser la Kâaba  à sa gauche ( éviter de lui 

             donner le dos). Le départ est fait à partir de la pierre noire. Le pèlerin doit embrasser cette dernière, ou dans 

             l'impossibilité, il peut la saluer de loin. Un tracé en marbre au sol définit avec exactitude le point de départ.

 

           Remarque :  Le pèlerin est tenu de respecter ses frères, en évitant de les gêner durant leurs circumambulations, de 

                                  les  bousculer,  de donner des coups, ou même d'élever la voix de façon dérangeante. La

                                  circumambulation  peut être aussi effectuée au premier étage d'El Haram, ou sur la terrasse.  

 

      Le pèlerin entame son Tawâf, par ces termes :

                 " ALLHOUMÂ INNÎ OURÎDOU TAWÂF BAYTIKA AL HARÂM FAYASSIRHOULÎ WA TAQABL HOU MINÎ , 

                  SAB'ATA  ACHOUATINE LILAHI TA'ÂLA "

     Ensuite : " BISMILLAH  -  ALLAHOU AKBAR "  

      Lorsque le pèlerin  arrive au coin Yéménite, il touchera la partie de l'angle non recouverte si cela est possible, sinon un simple salut de loin suffit. Entre ce coin Yéménite et la pierre noire il est tenu de dire :

    " RABAN ÂTIN FI EL DOUNIYA HASSANATENE OUA FIL AKHIRA HASSANATENE OUA KIN   'ADHAB      

           ENNAR"  

 

                     

 

 

                    Et ceci à chaque tour.

      Cela doit être fait à chaque tour, et chaque passage au niveau de la pierre noire, le pèlerin devra répéter

                        " ALLAHOU AKBAR"

     Et enfin notre frère le pèlerin, est en phase de finir son septième tour, cela doit être fait au niveau de la pierre noire.

 

     FORMES DE CIRCUMAMBULATIONS - ANOUÂ' ETTAWÂF:

         1)  Circumambulation surérogatoire "TAWÂF  ETATAOU'  " :  Cela peut être effectuée à n'importe quel moment de la 

               journée ou de l'année, sans être en état de sacralisation. Celle ci doit obligatoirement être suivie d'une prière de deux 

               génuflexions  ( rak'ataïne) derrière la Station d'Abraham ( P&SSL)  (Maqâme Ibrahim ) ou ailleurs à la mosquée d'El

              Haram si cela est impossible. A la première Rak'a  il récite la "Fatihat" et " El Ikhlâs"   et à la seconde  la "Fatihat" ainsi 

              que "El Kâafiroune".    

        2)  Circumambulation de la Omra " TAWÂF EL OMRA " : Cette circumambulation est quasiment assimilée à Tawâf El 

              Qoudoum, mais est obligatoire  pour l'accomplissement de la Omra. 

        3)  Circumambulation de l'arrivée  " TAWÂF EL QOUDOUM" :  Et même "TAWÂF EL TAHIYA" - La Circumambulation

             de Salutation".  Celle ci fait partie de la tradition du Prophète (P&SSL) et n'est pas obligatoire, mais il reste préférable

             au pèlerin de l'accomplire. Cela concerne les pèlerins qui ont choisi le pèlerinage "Ifrâd"  et "Quîrâne", tandis que les

             pèlerins ayant opté pour le "Tamatu' " devront faire la circumambulation de la "Omra".      

       4)  Circumambulation  de la visite  "TAWÂF EL IFADHA"  :  Appelée aussi " TAWÂF EZ-ZIYARA", est obligatoire, son 

         omission entraîne la nullité du hadj, et ne peut avoir lieu qu'après la STATION d'ARAFAT "WOUQOUF 'ARAFAT", 

        c'est à dire à partir du 10 Dhu El Hidja ( jour de l'Aïd El Adha)  jusqu'à la fin du mois de Dhu El Hidja ( pour le dogme

       Malékite) . "TAWÂF EL IFADHA" permet au pèlerin de se mettre en état de désacralisation majeure, et en général vient 

       après avoir accompli les rîtes suivants :

                                 *  Station  à Arafat       "WOUQOUF 'ARAFAT"

                                 * La nuitée à Muzdalifa " EL MABITH' BI MOUZDALIFA"

                                 * Lapidation de la grande stèle "DJAMARATE EL 'AQABA"     

                                * L'immolation d'un animal " NAHR " ( pour les pèlerins en état de "Tamattu'" ou de " Quirâne")

                               *  Le rasage de la tête " HALK" ou seulement raccourcissement des cheveux " TAKSIR"

    5)  Circumambulation de l'Adieu "TAWÂF EL WADA' "  :  Appelée aussi " TAWÂF E-SADR", est la circumambulation par

          laquelle le pèlerin doit faire ses adieux à la Kâaba au moment de partir pour Médine ou rentrer dans son pays d'origine. 

         Celle- ci est obligatoire pour les trois écoles  sauf pour les Malékites, elle est surérogatoire.   

 

    IMPORTANT : Pour les circumambulation de la Omra " TAWÂF EL OMRA" et  de l'arrivée "EL QOUDUM", et uniquement 

                     les hommes  ( qui sont déjà en état de sacralisation ) doivent 

                        1- découvrir leur épaule droite durant les sept tours, 

                   2- Courir à petites foulées durant les trois (3) premiers tours

             La photo ci dessous vous montre très clairement le départ de la circumambulation, et ainsi quelque rîtes de la Omra.